Przegrać najlepiej. Don Kichot i jego opowieści

15 listopada, środa, g. 21.00

PRZEGRAĆ NAJLEPIEJ. DON KICHOT I JEGO OPOWIEŚCI

Małgorzata Litwinowicz, Beata Frankowska, Agnieszka Ayşen Kaim, Jarosław Kaczmarek – opowiadanie

Katarzyna Jackowska-Enemuo i Adam Cudak – muzyka

Edward Wojtaszek – opieka reżyserska

Wszyscy coś słyszeliśmy o wiatrakach. Jak to się stało, że gęsty świat tej powieści zamknął się w tym jednym obrazie – tego nie wie nikt. W naszym widowisku przywołujemy wiele twarzy Don Kichota: to człowiek o wysokim horyzoncie moralnym, a jednocześnie nieznośny w swoim uporze działania, wspaniały w swoich porywach, a jednocześnie wywołujący wzgardę i politowanie. Przecież zawsze ostatecznie przegrywa z kretesem, zawsze ląduje na ziemi obity i sponiewierany. Każe nam konfrontować się ze skalą własnych uczuć: wzbudza tyleż zainteresowania, co współczucia, tyle podziwu, co irytacji i odrazy. W smutku jego przygód jest jednak wiele śmiechu, w dziwactwach – wielka radość i porywające nas wszystkich marzenie: kiedyś będziemy wolni.

Don Kichot to także opowieść o pisaniu, o autorze ukrytym między stronicami, o grze, którą toczy on z nami, słuchaczami i czytelnikami. A także o czasach Cervantesa i o tym, że przez ostatnie cztery stulecia ludzie nie zmienili się nic a nic.

Czas trwania: 1 h 20 min

************

Wednesday, November 15, 21.00

LOSING WELL. DON QUIXOTE AND HIS STORIES

Małgorzata Litwinowicz, Beata Frankowska, Agnieszka Ayşen Kaim, Jarosław Kaczmarek – storytelling

Katarzyna Jackowska-Enemuo and Adam Cudak – music

Edward Wojtaszek – directing supervision

We have all heard about windmills. How the dense world of the novel has come to be epitomized by this singular image is something no one knows. Our performance evokes the many faces of Don Quixote: he is a man of high morals yet one obnoxious in his obstinacy, great in his elations yet contemptuous and pitiable. After all, he always loses completely, always lands on the ground beaten and humiliated. He forces us to confront the scale of our own feelings, being fascinating as much as miserable, admirable as much as irritating and loathsome. Yet there is a lot of laughter in his woe, and his eccentricities convey a great joy and an overwhelming dream: one day we will be free.

Don Quixote is also a story about writing, about the author hidden between the pages, about the game he plays with us, the listeners and readers. As well as about the times of Cervantes and the fact that people are quite the same today as they were 400 years ago.

Duration: 80 minutes

 

Zobacz wszystkie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s